Significado de submisso

    ( sub·mis·so

    sub·mis·so

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem se submeteu.

    adjectivoadjetivo

    2. Humilde, obediente, respeitoso.

    3. Dócil.

    ≠ AntónimoAntônimo geral: INSUBMISSO

    etimologiaOrigem:latim submissus, -a, -um, particípio passado de submitto, -ere, pôr debaixo, abaixar, subjugar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de submisso

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "submisso" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rendido | adj.

    Fatigado; prostrado, humilhado; submisso....

    malmandado | adj.

    Que não faz o que lhe pedem ou mandam ou da forma como lhe pedem ou mandam....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "submisso" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil