PT
BR
Pesquisar
Definições



sogro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sogrosogro
|sô| |sô|
( so·gro

so·gro

)


nome masculino

Pai de um dos cônjuges, em relação ao outro cônjuge.

vistoFeminino: sogra |só|. Plural: sogros |sô|.
etimologiaOrigem etimológica:latim socrus, -us, sogra.
iconFeminino: sogra |só|. Plural: sogros |sô|.
Confrontar: sogros |ó|, sorgo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sogro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.



Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?
Em termos semânticos, as duas construções são usadas para designar a necessidade ou obrigatoriedade (e estão registadas em dicionários, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo, na edição portuguesa do Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores ou no Dicionário Aurélio, da Ed. Nova Fronteira). No entanto, a construção ter que é considerada por vezes como uma construção menos indicada, talvez por ser mais recente na língua.