PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "silhueta-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alongado | adj.

    Que é longo, comprido (ex.: silhueta alongada)....


    esgrouvinhado | adj. | adj. n. m.

    Que é alto e magro como um grou (ex.: silhueta esgrouvinhada)....


    silhuetar | v. tr. | v. pron.

    Desenhar em silhueta (ex.: o artista silhueta as figuras antes de as pintar )....


    silhueta | n. f.

    Desenho de perfil de pessoa ou objeto....




    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?


    Na definição astronômica da palavra Equinócio no dicionário, não haverá um equívoco?
    Quando se diz:
    Astr., ponto da órbita da Terra em que se regista uma igual duração do dia e da noite, e que ocorre nos dias 21 de Março (equinócio da Primavera) e 23 de Setembro (equinócio do Outono).
    Aos 21 de março não seria equinócio de outono e aos 23 de setembro não seria equinócio de primavera?