Significado de sambes-vo-lo

    A forma sambes-vo-loé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de sambarsambar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sambar2sambar2
    ( sam·bar

    sam·bar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Angola, Informal] [Angola, Informal] Roubar ou furtar rapidamente.

    etimologiaOrigem:quimbundo kusamba, saltitar.

    Secção de palavras relacionadas

    sambar3sambar3
    ( sam·bar

    sam·bar

         )

    nome masculino

    [Zoologia] [Zoologia] Mamífero quadrúpede artiodáctilo da família dos cervídeos, de grande porte, pelagem acastanhada e hastes ósseas ramosas, encontrado na Ásia e na Oceânia.

    etimologiaOrigem:hindi sambar, do sânscrito sambara.

    Secção de palavras relacionadas

    sambarsambar
    ( sam·bar

    sam·bar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dançar o samba.

    2. [Brasil] [Brasil] Frequentar bailes ou escolas de samba.

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não estar firme ou ter muita folga. = DANÇAR

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não ter êxito; sair-se mal. = DANÇAR, FALHAR, FRACASSAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perder a liberdade; ser detido. = DANÇAR

    etimologiaOrigem:samba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    lambada | n. f.

    Pancada com a mão; paulada; sova; tunda....

    pagode | n. m.

    Templo de Brama ou de Buda....

    sambo | n. m.

    Árvore de Caconda....

    sambódromo | n. m.

    Local onde desfilam escolas de samba....

    sambo | n. m.

    Arte marcial sem armas, desenvolvida originalmente na antiga União Soviética....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "sambes-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas