Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

rodovalho

rodovalhorodovalho | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ro·do·va·lho ro·do·va·lho


(origem duvidosa, talvez do espanhol rodaballo)
nome masculino

1. [Ictiologia]   [Ictiologia]  Peixe (Scophthalmus rhombus) da família dos escoftalmídeos, de corpo oval muito largo e achatado, cor acastanhada, encontrado em águas de grande profundidade.Ver imagem = CLÉRIGO

2. [Depreciativo, Popular]   [Depreciativo, Popular]  Homem gordo e baixo.


SinónimoSinônimo Geral: PARRACHO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "rodovalho" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

secretário de Estado de Saúde Pública, Rômulo Rodovalho , parabenizou a equipe do HRBA e disse que a doação e o transplante...

Em www.blogdocolares.com

Detectar o vírus – O secretário de Estado de Saúde Pública, Rômulo Rodovalho , ressaltou que nesse momento da pandemia – quando o Pará vive uma terceira...

Em www.blogdocolares.com

Felizmente o excelente rodovalho no forno conseguiu amenizá-la e deu-me energia para ir até à clínica sem ver...

Em Don Vivo

Para Rômulo Rodovalho , secretario de Estado de Saúde Pública, o estudo indica que a vacinação foi

Em www.blogdocolares.com

Segundo Rômulo Rodovalho , secretário de Saúde Pública do Pará (Sespa), o Barco Hospital é um importante...

Em www.blogdocolares.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.
Não há nenhuma incorrecção na repetição da contracção pelo/pela na frase que refere. Pelo contrário, alguns gramáticos recomendam inclusivamente que, numa enumeração de substantivos, se for utilizado o artigo definido antes do primeiro, devem ser utilizados artigos definidos antes dos restantes substantivos (cf. CUNHA e CINTRA, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: João Sá da Costa, 14ª ed., 1998, p.235). Isto aplica-se nesta frase, pois pelo/pela são contracções da preposição por com os artigos definidos o/a.



Enfim, hão-de haver outros candidatos. Está correcta?
A frase que refere está incorrecta, pois o verbo haver, no sentido de "existir", é impessoal, pelo que a frase correcta deverá ser Enfim, há-de haver outros candidatos.
pub

Palavra do dia

me·lo·fi·li·a me·lo·fi·li·a


(melo- + -filia)
nome feminino

Gosto pela música. = MELOMANIA, MUSICOFILIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/rodovalho [consultado em 01-10-2022]