Significado de rilhais

A forma rilhaisé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de rilharrilhar].

( ri·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Comer, roendo, geralmente uma substância dura (ex.: rilhar uma maçã). = TRINCAR

2. [Informal] [Informal] Comer, murmurando ao mesmo tempo.

3. [Figurado] [Figurado] Pensar insistentemente em. = REMOER, RUMINAR

verbo transitivo e intransitivo

4. Produzir um som áspero. = RANGER

verbo intransitivo

5. [Portugal: Bairrada] [Portugal: Bairrada] Mirrar-se (a carne), aderindo ao osso.

6. [Portugal: Bairrada] [Portugal: Bairrada] Murchar ou secar (a polpa de um fruto), aderindo ao caroço.

Origem:latim vulgar *ringulare, do latim ringor, ringi, mostrar os dentes, enraivecer-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "rilhais" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

rolhais ralhais rilheis rilhai rilhas riais ralais

Palavras vizinhas

rilhador rilhadura rilhafolesco rilhar rilheira rilheiro rilhoto

Esta palavra no dicionário

rilhadura | n. f.

Ato ou efeito de rilhar....

rilhador | adj. n. m.

Que ou aquele que rilha....

rilha-boi | n. m.

Designação dada a algumas espécies de plantas leguminosas faseoláceas, em especial a espécie Ononis spinosa....

rilhar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr.

Comer, roendo, geralmente uma substância dura (ex.: rilhar uma maçã)....

rilheiro | n. m.

Lugar onde os ratos juntam e roem o que pilham....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas