Significado de retoque-se-vos

A forma retoque-se-vospode ser [masculino singular de retoqueretoque], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de retocarretocar], [terceira pessoa singular do imperativo de retocarretocar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de retocarretocar].

( re·to·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar a tocar.

2. Dar retoques em.

3. Rebarbar (ouro).

4. Limar; corrigir; aperfeiçoar.

Origem:re- + tocar.

Confrontar: retoucar.

( re·to·que

)

nome masculino

1. Ato ou efeito de retocar.

2. Última demão; correção ligeira.

Auxiliares de tradução

Traduzir "retoque-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

retorque-se-vos retoquem-se-vos reboque-se-vos remoque-se-vos retoque-se-mos retoque-se-nos retoque-se-tos

Palavras vizinhas

retombo retonhar retopexia retoque retor retorção retorce

Esta palavra no dicionário

gradinada | n. f.

Retoque de gradim....

lima | n. f.

Instrumento para desbastar ou raspar metais....

retoque | n. m.

Ato ou efeito de retocar....

retocador | adj. | n. m.

Que retoca....

barbear | v. tr. e pron. | v. tr. | n. m.

Cortar ou rapar com uma lâmina os pelos da cara (ex.: barbeia cada cliente com muita rapidez; cortou-se enquanto se barbeava)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas