PT
BR
    Definições



    resvalai

    A forma resvalaié [segunda pessoa plural do imperativo de resvalarresvalar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    resvalarresvalar
    ( res·va·lar

    res·va·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Escorregar.

    2. Descer (resvalando).

    3. Deslizar-se.

    4. Passar rente a, bater de raspão.

    5. Cometer um erro; ter uma fraqueza.

    6. Passar insensivelmente.

    7. Derrapar.


    verbo transitivo

    8. Arrojar, lançar.

    etimologiaOrigem: espanhol resbalar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de resvalarSignificado de resvalar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "resvalai" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?