Significado de remodelem-lhes

A forma remodelem-lhespode ser [terceira pessoa plural do imperativo de remodelarremodelar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de remodelarremodelar].

remodelarremodelar

( re·mo·de·lar

re·mo·de·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Modelar de novo (ex.: remodelar o barro).

2. [Figurado] [Figurado] Dar nova forma a. = REFUNDIR

3. Fazer alterações importantes a alguma coisa (ex.: o primeiro-ministro remodelou o governo; vamos remodelar a cozinha).

Origem:re- + modelar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "remodelem-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

remodeles-lhes remodele-lhes remodelam-lhes remodelei-lhes remodelem-lhos remodelem-lhe remodelem-lhas

Palavras vizinhas

remodelagem remodelamento remodelar remodelável remoedura remoela remoer

Esta palavra no dicionário

remodelação | n. f.

Ato ou efeito de remodelar....

confortar | v. tr. | v. tr. e pron.

Tornar confortável (ex.: a remodelação confortou o hotel)....

remodelamento | n. m.

Ato ou efeito de remodelar....

estaca | n. f.

Pau comprido que se crava na terra, geralmente para segurar algo....

remodelar | v. tr.

Modelar de novo (ex.: remodelar o barro)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

abaixo / baixo

Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?

Ver todas