Significado de relaxes-vo-lo

    A forma relaxes-vo-lopode ser [masculino plural de relaxerelaxe] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de relaxarrelaxar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    relaxarrelaxar
    |làch| |làch|
    ( re·la·xar

    re·la·xar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar frouxo.

    2. Dispensar do cumprimento de lei ou dever.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Perdoar.

    4. [Figurado] [Figurado] Moderar, afrouxar.

    5. Enfraquecer, enervar.

    6. [Antigo] [Antigo] Entregar (um réu) à justiça secular.

    7. Fazer o relaxe de (uma contribuição).

    8. Tornar laxo (o ventre).

    verbo intransitivo

    9. Afrouxar, enfraquecer.

    verbo pronominal

    10. Perder a tensão, afrouxar-se.

    11. Tornar-se frouxo no cumprimento dos deveres.

    12. Tornar-se dissoluto, vicioso.

    Secção de palavras relacionadas

    relaxerelaxe
    |làch| |làch|
    ( re·la·xe

    re·la·xe

    )

    nome masculino

    1. Ato de relaxar.

    2. Ato de se transferir para uma autoridade superior a cobrança coerciva de uma contribuição.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "relaxes-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que não está contraído; que não apresenta rigidez muscular....


    desopilante | adj. 2 g.

    Que desopila; que remove opilação....


    Que desopila; que remove desopilação....


    flácido | adj.

    Frouxo, murcho, mole, brando (como as carnes balofas ou pendentes por falta de rigidez no tecido celular)....


    lasso | adj.

    Não apertado ou com folga....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "relaxes-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.