Significado de redimíramos

A forma redimíramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de redimirredimir].

( re·di·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obter novamente. = CONSEGUIR, REAVER

verbo transitivo e pronominal

2. Conseguir a libertação ou a salvação de outrem ou de si. = LIBERTAR, LIVRAR

3. Tirar ou sair do perigo ou da condenação. = SALVAR

4. Oferecer ou receber compensação. = COMPENSAR, RESSARCIR

5. Ser reabilitado em relação a (crime, falha ou pecado); tornar-se puro em relação a. = EXPIAR

verbo pronominal

6. Sentir arrependimento. = ARREPENDER-SE

= SinónimoSinônimo geral: REMIR

Origem:latim redimo, -ere, resgatar, salvar, arrendar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "redimíramos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

redimiríamos redigíramos redimíamos redimiremos redimirmos

Palavras vizinhas

redimensionável redimento redimido redimir redimível redinamizar redingote

Esta palavra no dicionário

irredento | adj.

Não redimido....

penitência | n. f.

Qualquer ato de mortificação interior ou exterior....

redenção | n. f.

Ato ou efeito de redimir....

remidor | adj. n. m.

Que ou o que redime....

redentor | adj. n. m. | n. m.

Que ou quem redime, resgata ou liberta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas