Auxiliares de tradução

    Traduzir "rateara-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rateio | n. m.

    Ato ou efeito de ratear....


    rateador | adj. n. m.

    Que ou aquele que rateia, que faz rateio....


    ratear | v. tr.

    Dividir proporcionalmente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rateara-se-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.


      Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).