Significado de prantear-se-tas

A forma prantear-se-taspode ser [infinitivo de prantearprantear], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de prantearprantear], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de prantearprantear], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de prantearprantear] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de prantearprantear].

prantearprantear

( pran·te·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Derramar pranto por, lastimar.

verbo intransitivo

2. Derramar lágrimas, carpir, chorar.

verbo pronominal

3. Queixar-se, chorar os próprios males.

Origem:pranto + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "prantear-se-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

pranteara-se-tas prantear-se-ta prantear-se-mas prantear-se-tos pranteardes-tas piratear-se-tas pranchar-se-tas

Palavras vizinhas

pranteado pranteador pranteadura prantear prantina prantivo pranto

Esta palavra no dicionário

carpideira | n. f.

Mulher a quem se paga para prantear nos enterros....

carpido | n. m. | adj.

Ato de carpir....

chorado | adj. | adj. n. m.

Que se chorou ou lamentou....

pranteador | adj. n. m.

Que ou aquele que pranteia....

pranteadeira | n. f.

Carpideira....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas