Significado de pranteais-lho

    A forma pranteais-lhoé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de prantearprantear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    prantearprantear
    ( pran·te·ar

    pran·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Derramar pranto por, lastimar.

    verbo intransitivo

    2. Derramar lágrimas, carpir, chorar.

    verbo pronominal

    3. Queixar-se, chorar os próprios males.

    etimologiaOrigem:pranto + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pranteais-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carpideira | n. f.

    Mulher a quem se paga para prantear nos enterros....

    carpido | n. m. | adj.

    Ato de carpir....

    chorado | adj. | adj. n. m.

    Que se chorou ou lamentou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "pranteais-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pirose