Mais pesquisadas do dia

pré-estréia

Será que queria dizer pré-estreia?

pré-estreiapré-estréiapré-estreia

( pré·-es·trei·a

pré·-es·tréi·a

pré·-es·trei·a

)

nome feminino

Apresentação de um filme ou de um espectáculo antes da sua estreia oficial.

Origem etimológica:pré- + estreia.

Plural: pré-estreias.

Grafia no Brasil:pré-estréia.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:pré-estreia.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: pré-estréia.

Grafia em Portugal:pré-estreia.

Ver mais

Dúvidas linguísticas

NATO vs. OTAN

Por que NATO e não OTAN?

Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.

sim, senhor

Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?

As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.

Ver todas

Palavra do dia

estalecidoestalecido

( es·ta·le·ci·do

es·ta·le·ci·do

)

nome masculino

1. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dor que abala os dentes.

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Brasil] [Brasil] Que ou quem sofre de asma ou tuberculose.

Origem etimológica:origem obscura.

PT

BR