PT
BR
Pesquisar
Definições



polinésios

A forma polinésiosé [masculino plural de polinésiopolinésio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
polinésiopolinésio
( po·li·né·si·o

po·li·né·si·o

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo à Polinésia, região da Oceânia, que inclui um grande grupo de ilhas entre a Nova Zelândia, a ilha da Páscoa e o Havai. = POLINÉSICO

2. Relativo à Polinésia Francesa, território ultramarino francês. = POLINÉSICO


nome masculino

3. Natural, habitante ou cidadão da Polinésia ou da Polinésia Francesa.

4. Língua que pertence ao grupo oriental de línguas malaio-polinésias.

etimologiaOrigem etimológica:Polinésia, topónimo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "polinésios" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?
Na frase que menciona, Aja como homem e pense como mulher, o termo correcto é aja, forma verbal (3ª pessoa do singular do imperativo, podendo também ser 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil]) de agir. É uma forma homófona, i.e., lê-se da mesma maneira mas escreve-se de modo diferente de haja, forma verbal (1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil] e 3ª pessoa do singular do imperativo) de haver. Para as distinguir, talvez seja útil ter presente que pode substituir a forma aja (do verbo agir) por actue – “Aja/actue como um homem e pense como uma mulher” – e a forma haja (do verbo haver) por exista – “Haja/exista paciência!”.



Pergunta-se: Desculpe esse lugar é livre? ou está livre? Diz-se: O exercício é correcto ou está correcto?
Nas frases apontadas, aparentemente, deverá utilizar o verbo estar, pois trata-se, em ambos os casos, de uma qualidade ou estado não definitivo (ex.: esse lugar está livre, mas estará ocupado daqui a pouco; o exercício agora está certo, mas estava errado antes da correcção).

Num contexto específico, o primeiro exemplo poderá estar correcto com o verbo ser (ex.: esse lugar é livre [= não é um lugar reservado a ninguém] e poderá ser ocupado por qualquer pessoa).