Significado de plantam-nas

    A forma plantam-nasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de plantarplantar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    plantar1plantar1
    ( plan·tar

    plan·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Meter na terra (alguma planta) para que se desenvolva.

    2. Semear ou cultivar alguma espécie vegetal ou algum espaço.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Fincar na terra verticalmente. = ASSENTAR, COLOCAR

    4. Estabelecer, fundar, construir.

    5. Introduzir ou fazer nascer uma ideia, um sentimento. = IMPLANTAR, INCULCAR, INSTILAR

    6. Fazer, praticar.

    7. Fixar, colocar, pôr.

    8. [Informal] [Informal] Aplicar com força (ex.: plantou-lhe uma estalada).

    verbo transitivo e pronominal

    9. Deixar ou ficar parado em algum sítio durante algum tempo. = ESTACIONAR

    verbo pronominal

    10. Colocar-se, pôr-se, conservar-se a pé firme nalgum lugar.

    etimologiaOrigem:latim planto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    plantar2plantar2
    ( plan·tar

    plan·tar

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    [Anatomia] [Anatomia] Relativo à planta do pé.

    etimologiaOrigem:planta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "plantam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acárpico | adj.

    Diz-se da planta que não dá fruto....

    acaule | adj. 2 g.

    Que não tem caule (planta) ou que o tem muito aparente....

    acotilédone | adj. 2 g.

    Que não tem cotilédones (ex.: planta acotilédone)....

    adligante | adj. 2 g.

    Que liga uma planta ao corpo de outra (ex.: apêndice adligante; raízes adligantes)....

    anândrico | adj.

    Designativo das flores ou, em geral, das plantas sem estames....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "plantam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      Com relação à conjugação do verbo adequar e às explicações que vocês forneceram para uma consulta enviada, quero registrar que estranha-me o fato de vocês terminarem a explicação dizendo "..., como afirma Rebelo Gonçalves, que o termo (no caso, uma forma verbal) que hoje não passa de uma hipótese, futuramente poderá ser uma realidade."
      Seguramente, se formos considerar tudo o que hoje é uma hipótese, já como realidade ouviremos inúmeros "a nível de Brasil", "houveram muitos problemas", "menas pessoas", "há dez anos atrás", "fazem muitos anos que não a vejo", etc.
      Entendo que, a partir daí, as regras gramaticais não farão mais nenhum sentido na nossa língua portuguesa.
      Sem contar que na conjugação desse mesmo verbo, no Pretérito Perfeito do Indicativo, vocês acentuaram a primeira pessoa do plural, regra de acentuação que desconheço e que, se vocês observarem, também não consta do Houaiss.
      Permita-me uma segunda observação: a resposta para essa pesquisa vocês consultaram Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa, datado de 1966. A última reforma ortográfica data, se não me engano, de 1973, portanto muito tempo depois.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal