Significado de placávamos

A forma placávamosé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de placarplacar].

|plâ| |plâ|

( pla·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

O mesmo que aplacar.

Origem:latim placo, -are, acalmar.

|plà| |plà|

( pla·car

)

nome masculino

1. Aviso impresso, datilografado ou manuscrito, de caráter informativo ou publicitário, afixado em lugar público. = ANÚNCIO, CARTAZ

2. Quadro onde se podem afixar avisos ou informações.

3. Tabela ou aparelho destinado à contagem da pontuação, em certos jogos ou desportos. = MARCADOR

Origem:francês placard.

Plural: placares.

Plural: placares.

|plâ| |plâ|

( pla·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Origem:francês plaquer.

|plâ| |plâ|

( pla·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar folhas de madeira preciosa sobre madeira vulgar. = FOLHEAR

2. Ajustar bem, apertando.

Origem:placa + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "placávamos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

planávamos lacávamos plicávamos placáramos piscávamos picávamos pescávamos

Palavras vizinhas

placável placê placebo placença placenta placentação placentar

Anagramas

Esta palavra no dicionário

aterogénico | adj.

Relativo à formação de ateromas nas paredes internas das artérias (ex.: dieta aterogénica, índice aterogénico elevado, placa aterogénica)....

aterosclerótico | adj.

Relativo a aterosclerose (ex.: placa aterosclerótica)....

sinalético | adj.

Relativo a sinalética (ex.: sistema sinalético)....

armatura | n. f.

Placa metálica de um condensador....

galvanogravura | n. f.

Processo galvanoplástico de gravura....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

Ver todas