PT
BR
Pesquisar
Definições



pilotos

A forma pilotosé [masculino e feminino plural de pilotopiloto].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pilotopiloto
|lô| |lô|
( pi·lo·to

pi·lo·to

)


nome masculino

1. Pessoa que dirige uma embarcação. = PRÁTICO

2. O que governa ou dirige um navio mercante, sob as ordens do comandante ou do capitão.

3. O que dirige os navios na entrada e saída dos portos.

4. Pessoa que dirige uma aeronave.

5. [Automóvel] [Automóvel] Pessoa que dirige um veículo em provas automobilísticas.

6. [Brasil] [Brasil] Profissional que monta um cavalo em corridas. = JÓQUEI

7. [Figurado] [Figurado] Aquilo ou aquele que dirige alguma coisa. = GUIA, DIRECTOR

8. Bico de um esquentador ou de um aquecedor a gás cuja chama se mantém geralmente acesa ou se acende primeiro, para depois aceder os restantes. = CHAMA-PILOTO

9. [Brasil] [Brasil] Indivíduo ou animal muito gordo.

10. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe carnívoro (Naucrates ductor) da família dos carangídeos, de corpo comprido, com faixas verticais negras, que tem o hábito de acompanhar tubarões ou outros peixes grandes de águas quentes, para se alimentar dos restos das suas presas. = PEIXE-PILOTO


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

11. Que é experimental ou inicial, podendo vir a ser alterado, melhorado ou continuado (ex.: episódio piloto; plano piloto). [Como adjectivo, pode ser ligado por hífen ao nome que qualifica (ex.: projecto-piloto).]

12. Diz-se de uma variedade de pano, semelhante ao briche.

13. [Brasil] [Brasil] Que é cego de um olho ou não tem um olho. = ZAROLHO


piloto automático

Dispositivo que mantém a rota de um veículo sem intervenção do piloto. = AUTOPILOTO, GIROPILOTO

piloto de provas

O mesmo que piloto de testes.

piloto de testes

Profissional especializado em testar novos modelos ou novas funcionalidades em veículos, em especial automóveis ou aviões.

etimologiaOrigem etimológica:italiano antigo piloto, italiano pilota.

vistoFeminino: pilota. Plural: pilotos |lô|.
iconFeminino: pilota. Plural: pilotos |lô|.
pilotospilotos

Auxiliares de tradução

Traduzir "pilotos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.