PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

refixar

refixar | v. tr. e pron.

Fixar ou fixar-se novamente....



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual o plural da palavra "salvo-conduto".
O plural do substantivo salvo-conduto deverá ser salvos-condutos, pois trata-se de um substantivo hifenizado composto por um adjectivo e por um substantivo, motivo pelo qual ambas as palavras flexionam em número. Esta é a flexão preconizada nos vocabulários de Rebelo Gonçalves e de José Pedro Machado; no entanto, obras lexicográficas como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa admitem dois plurais: salvo-condutos e salvos-condutos, sem aparente justificação senão o uso, pois a palavra salvo não poderá ser substantivo neste contexto, o que poderia justificar que só houvesse flexão num dos substantivos.


O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".
O verbo estar é por vezes usado oralmente em contextos informais na sua forma aferética tar, com supressão da sílaba inicial es- (ex.: Eu [es]tou com fome; Ela [es]tá atrasada; Nós [es]tamos sem paciência; Eles [es]tão muito animados). A forma aferética da primeira pessoa do singular do presente do indicativo (tou) pode também ser transcrita informalmente como tô, dado ser uma grafia mais económica que reproduz o mesmo som.

A grafia tôu, que menciona na sua dúvida, resulta provavelmente da confusão das duas grafias anteriores e não deverá ser usada porque não respeita as regras de acentuação do português.

Sublinhe-se que em contextos não informais estas formas reduzidas deverão ser evitadas.

Ver todas


Palavra do dia

vergônteavergôntea
( ver·gôn·te·a

ver·gôn·te·a

 )


nome feminino

1. Vara tenra; ramo novo de árvore. = REBENTO, RENOVO

2. Ramo delgado e flexível da videira ou de outras trepadeiras. = SARMENTO

3. Haste de planta.

4. [Figurado] [Figurado] Pessoa, geralmente de tenra idade, considerada em relação aos seus genitores. = DESCENDENTE, FILHO

5. Conjunto dos descendentes. = DESCENDÊNCIA, PROLE

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: VERGONTA

etimologiaOrigem etimológica:talvez do latim virgulta, -orum, bosque, mata, matagal, de virga, -ae, ramo flexível e delgado, vara.