PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

quete

quete | n. m.

Designação dada a várias aves passeriformes da família dos traupídeos, dos géneros Microspingus e Poospizopsis....


Ave passeriforme (Microspingus trifasciatus) da família dos traupídeos....


quete-ruivo | n. m.

Ave passeriforme (Microspingus erythrophrys) da família dos traupídeos....


Ave passeriforme (Microspingus alticola) da família dos traupídeos....


Ave passeriforme (Microspingus lateralis) da família dos traupídeos....


Ave passeriforme (Microspingus torquatus) da família dos traupídeos....


quete-do-sul | n. m.

Ave passeriforme (Microspingus cabanisi) da família dos traupídeos....




Dúvidas linguísticas



Como é a grafia correta das palavras horti-fruti e tutti-frutti?
A palavra hortifrúti é um regionalismo brasileiro e corresponde à redução do adjectivo hortifrutigranjeiro, ou seja, “que é relativo a produtos da horta, do pomar ou da granja”. Esta palavra está atestada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e deve ser acentuada graficamente no u, pois termina em i e, se não fosse acentuada, ler-se-ia *hortifrutí (o asterisco indica incorrecção).

Tutti frutti é uma locução italiana (não uma palavra hifenizada) que desempenha função substantiva (ex.: gelado de tutti frutti) ou adjectiva (ex.: sumo tutti frutti); significa literalmente “todos os frutos” e designa uma mistura de vários frutos ou de vários aromas de frutos.




Numa frase: o fulano leva-nos o dinheiro todo. Eu quero abreviar: o fulano leva-no-lo todo. Será correcto?
Como poderá constatar na Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na secção Pronomes, o pronome clítico de complemento directo de terceira pessoa masculino é o, sendo que, quando é antecedido de uma forma verbal ou de outro clítico terminado em s, se lhe acrescenta um l (ex.: leva-nos o dinheiro = leva-no-lo; comprou-vos o terreno = comprou-vo-lo; chamámos o professor = chamámo-lo). A mesma regra se aplica, obviamente, em caso de flexão do pronome clítico em questão (ex.: leva-nos as malas = leva-no-las; comprou-vos a casa = comprou-vo-la; chamámos os professores = chamámo-los).

Ver todas