Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

manhosíssima

1
2
3

arteiro | adj.

Que tem ou usa de manha ou astúcia....

gírio | adj.

Que usa gíria....

matreiro | adj.

Manhoso; finório; matraqueado....

manheiro | adj.

Manhoso; intrincado (negócio)....

sorrateiro | adj.

Que faz as coisas pela calada ou às escondidas....

solerte | adj. 2 g.

Que usa meios desonestos para conseguir algo....

vafro | adj.

Manhoso; finório....

mangueiro | adj.

Que é vivo de espírito e não se deixa enganar....

manhosamente | adv.

De modo manhoso....

sarado | adj.

Que sarou; que se encontra de boa saúde ou restabelecido....

laparoto | n. m. | adj.

Láparo, já desenvolvido....

vulpino | adj.

Relativo à raposa ou próprio dela....

figurão | n. m.

Grande figura....

raposeiro | adj. | n. m.

Manhoso; finório....

manguelas | n. 2 g. 2 núm.

Indivíduo manhoso ou preguiçoso....

pangaré | adj. 2 g. | n. m.

Diz-se do cavalo ou muar que tem a parte inferior do ventre e as regiões entre os membros, a garganta e o focinho esbranquiçados, como que desbotados....

cabreiro | n. m. | adj.

Pastor de cabras (ex.: o avô tinha trabalhado como cabreiro)....

fuá | adj. 2 g. | n. m.

Diz-se do cavalo espantadiço e manhoso....

logreiro | n. m. | adj.

Agiota; onzeneiro....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

encaminhamos-lhes

Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?

Com o pronome lhe a forma verbal não deve sofrer alterações: encaminhamos-lhes. Se, porém, fosse o pronome o ou a, a forma verbal sofreria alteração e também o pronome (ex.: encaminhamos o documento --> encaminhamo-lo).

Ver todas