Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

labrego

1
2

alapuzado | adj.

Que tem ares ou modos de indivíduo rústico, grosseiro, lapuz....

labregamente | adv.

De modo labrego....

chambas | n. m. 2 núm.

Labrego....

labrega | n. f.

Rede....

matarruano | n. m.

Pessoa rude ou pouco sofisticada....

labregagem | n. f.

Conjunto de labregos....

partasana | n. f.

Labrego, lapuz....

malabruto | n. m.

Homem abrutado, labrego sem tino....

pelego | n. m.

Homem rústico....

labrosta | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem vive no campo ou numa zona rural....

pilorda | adj. 2 g. n. 2 g.

Rústico, labrego....

pastrana | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem mostra falta de delicadeza ou de educação....

lorpa | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem é considerado demasiado ingénuo ou ignorante....

pastrano | adj. n. m.

Que ou quem mostra falta de delicadeza ou de educação....

lapuz | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem vive no campo ou numa zona rural....

gamela | n. f. | n. m.

Vaso, geralmente de madeira, mais largo que alto e cuja boca tem maior diâmetro que o fundo....

lamego | n. m.

Arado que lavra fundo e é puxado por mais de uma junta....

lapónio | adj. n. m.

Que ou quem vive no campo ou numa zona rural....

campónio | adj. n. m.

Que ou quem habita ou trabalha no campo....

1
2

Dúvidas linguísticas

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

biossensor

Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?

A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.

Ver todas