Que não opera; que não funciona....
Que não opera, que não funciona (ex.: mecanismo inoperativo)....
Qualidade do que é inoperante....
Que não está em condições de funcionar....
sa·lu·dar