PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

bastardinho

espúrio | adj.

Que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado (ex.: filho espúrio)....


bastardeira | n. f.

Casta de uva preta, semelhante ao bastardo....


Planta herbácea (Teucrium scorodonia) da família das lamiáceas....


bastardo | adj. | n. m. | adj. n. m.

Que não nasceu de matrimónio....


lebre | n. f.

Designação dada a diversos mamíferos lagomorfos da família dos leporídeos, semelhantes aos coelhos, mas de maior dimensão, com orelhas compridas e de extremidade preta, extremamente velozes na corrida....


abastardar | v. tr. | v. pron.

Fazer degenerar (imprimindo caracteres alheios)....


abastardear | v. tr. e pron.

O mesmo que abastardar....


filho | n. m. | n. m. pl.

Indivíduo do sexo masculino em relação a seus pais....


zorro | n. m. | adj.

Raposo....


trombeta | n. f. | n. m.

Instrumento de sopro de grande dimensão....


bastardinho | n. m.

Talhe de letra menor que o bastardo....


noto | n. m. | adj.

Vento sul....


Planta (Carthamus tinctorius) da família das asteráceas, com usos semelhantes aos do açafrão....


Arbusto (Laburnum anagyroides), da família das leguminosas, nativo da Europa, de flores amarelas....



Dúvidas linguísticas



Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?
É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.




Gostaria de saber qual a designação correcta para um grupo de pessoas que usa cantar os reis: Trupe de Reis ou Troupe de Reis?
Sendo troupe um galicismo para o qual já existe o aportuguesamento trupe, a designação aconselhada é Trupe de Reis.

Ver todas