Significado de permeando-vos

A forma permeando-vosé [gerúndio de permearpermear].

( per·me·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer passar pelo meio. = ATRAVESSAR

verbo intransitivo

2. Estar ou meter-se de permeio. = INTERPOR-SE, INTERVIR, MEDIAR

Origem:latim permeo, -are, atravessar, penetrar.

Confrontar: premiar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "permeando-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

perneando-vos permeando-nos permeando-os permeando-mos permeando-tos permeamos-vos

Palavras vizinhas

permeação permeado permeâmetro permeância permear permeável permeavelmente

Esta palavra no dicionário

entremeado | adj.

Que tem outro de permeio....

intercorrente | adj. 2 g.

Que sobrevém; que se mete de permeio....

mediato | adj.

Que não toca, não se aproxima ou não se executa diretamente (por haver outro de permeio)....

permeio | adv.

Usado na locução adverbial de permeio....

permeavelmente | adv.

De modo permeável....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas