PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "peripécias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Com muitas peripécias ou aventuras extraordinárias; de modo rocambolesco....


    western | n. m.

    Obra, geralmente um filme, com peripécias movimentadas, cujo género foi criado na América do Norte e que narra geralmente as aventuras dos pioneiros e dos cobóis no Oeste norte-americano, no século XIX....


    odisseia | n. f.

    Viagem cheia de aventuras e peripécias....


    peripécia | n. f.

    Mudança repentina de um estado para outro nas personagens de um drama....


    urdidura | n. f.

    Sucessão encadeada de acontecimentos e peripécias à volta do assunto principal de um romance, uma peça de teatro ou de outra narrativa ou obra de ficção....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?