Significado de pateiam-no-los

    A forma pateiam-no-losé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de patearpatear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    patearpatear
    ( pa·te·ar

    pa·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Dar pateada.

    2. Sucumbir, morrer, ficar vencido.

    3. Ter mau êxito, ser mal sucedido.

    4. Bater com as patas.

    5. Bater com os pés.

    6. Reprovar com pateada.

    etimologiaOrigem:pata + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pateiam-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tacão | n. m. | adj.

    Parte do calçado que faz altear o calcanhar....


    pateada | n. f.

    Ato ou efeito de patear....


    pateado | n. m.

    Em Cabo Verde, franco-mação, pedreiro-livre....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "pateiam-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?