Significado de pastore-la

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pastorelapastorela
    |é| |é|
    ( pas·to·re·la

    pas·to·re·la

    )

    nome feminino

    1. Dança ou cantiga de pastores.

    2. [Literatura] [Literatura] Cantiga de amigo em que há diálogo entre uma pastora e um cavaleiro.

    etimologiaOrigem:francês pastourelle.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de pastorela

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pastore-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a pastor, à pastorícia ou ao pastoreio....


    abegão | n. m.

    Caseiro que tem a seu cargo a lavoura e a abegoaria de uma propriedade agrícola....


    aboio | n. m.

    Canto grave e monótono do vaqueiro ou pastor, geralmente sem palavras, para conduzir ou chamar o gado....


    almocouvar | n. m.

    Pastor que, na guarda de um rebanho, é imediatamente inferior ao maioral....


    amarílis | n. f. 2 núm.

    Designação comum a várias plantas do género Amaryllis, da família das amarilidáceas, de flores rosadas ou alaranjadas, muito usadas como ornamentais....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "pastore-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?