PT
BR
Pesquisar
Definições



passadiço

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
passadiçopassadiço
( pas·sa·di·ço

pas·sa·di·ço

)
Imagem

Ponte para passagem de peões, construída sobre um curso de água, uma estrada ou uma depressão de terreno.


nome masculino

1. Passagem estreita que nas casas ou ruas serve para ir de uma para outra atalhando caminho.

2. Ponte para passagem de peões, construída sobre um curso de água, uma estrada ou uma depressão de terreno.Imagem

3. Corredor de comunicação.

4. [Brasil] [Brasil] [Náutica] [Náutica] Parte da superstrutura do navio de onde este é dirigido. = PONTE DE COMANDO


adjectivoadjetivo

5. Transitório.

etimologiaOrigem etimológica: passar + -diço.
passadiçopassadiço

Auxiliares de tradução

Traduzir "passadiço" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



No contexto da criação de modelos, por exemplo, um modelo que descreva o comportamento dos utentes da CP face à oferta, é correcto usar as palavras modelação e modelização (esta última não incluída no vosso dicionário)?
Os dicionários de língua portuguesa registam apenas o termo modelação, como o acto de modelar (“criar a partir de molde ou modelo”), tendo modelagem por sinónimo. Os neologismos modelização e modelizar não se encontram averbados em nenhum dos dicionários consultados, sendo, no entanto, bastante frequentes em pesquisas na Internet. Essas ocorrências em páginas da Internet parecem apontar para uma ténue distinção entre modelar/modelação (“criar a partir de molde ou modelo”) e modelizar/modelização (“criar modelo”).



Qual é a diferença entre as duas seguintes expressões: "Pelo presente, vimos [...]" e "Pela presente, vimos [...]"?
O adjectivo presente é uniforme, isto é, apresenta uma mesma forma para o feminino (ex.: as pessoas presentes emocionaram-se) e para o masculino (ex.: os rapazes presentes emocionaram-se).

Na acepção que significa “que está à vista”, presente precede habitualmente o nome que modifica (ex.: a presente encomenda; o presente testamento). É muito frequente encontrá-lo no discurso fazendo referência ao suporte, geralmente escrito, que veicula determinada informação (telegrama, carta, mensagem electrónica, etc.); por vezes é também possível encontrar apenas o adjectivo presente, antecedido de artigo, concordando este com o género do referente ausente (ex.: Pela presente [carta] vimos anunciar o fim dos serviços contratados; Pelo presente [comunicado] vimos esclarecer os associados).

Assim sendo, as duas expressões que refere estão correctas, desde que respeitem o género do referente que modificam.