PT
BR
    Definições



    paráfrase

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    paráfraseparáfrase
    ( pa·rá·fra·se

    pa·rá·fra·se

    )


    nome feminino

    1. Substituição de uma expressão ou de um enunciado por outro diferente, mas com o mesmo sentido.

    2. Tradução livre e desenvolvida.

    3. [Depreciativo] [Depreciativo] Explicação prolixa do texto de um livro ou documento.

    4. [Depreciativo] [Depreciativo] Comentário ou interpretação que tem más intenções.

    5. [Música] [Música] Transformação criativa de uma melodia preexistente.

    etimologiaOrigem:latim paraphrasis, -is, do grego paráfrasis, -eos.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: perífrase.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "paráfrase" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?