Auxiliares de tradução

    Traduzir "paparicasse-as" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    quitute | n. m.

    Comida apetitosa e requintada (ex.: quitutes libaneses)....

    apaparicar | v. tr.

    Dar paparicos, gulodices a....

    paparicar | v. tr. e intr.

    Comer amiúde e aos poucos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "paparicasse-as" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?



      Palavra do dia