PT
BR
Pesquisar



papa-bagas-de-poupa-oriental

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
papa-bagas-de-poupa-orientalpapa-bagas-de-poupa-oriental
( pa·pa·-ba·gas·-de·-pou·pa·-o·ri·en·tal

pa·pa·-ba·gas·-de·-pou·pa·-o·ri·en·tal

 )


nome masculino de dois números

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Paramythia montium) da família dos paramitiídeos. = PICA-BAGAS-DE-CRISTA-ORIENTAL

Origem etimológica: forma do verbo papar + baga + de + poupa + oriental.
papa-bagas-de-poupa-oriental

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Ao pesquisar a palavra BIBLIOTECÁRIO abaixo aparece " (latim bibliothecarius, -ii)". Preciso saber o que significa esse "-ii"?
Na maioria das palavras que derivam de nomes (ou substantivos) latinos, o Dicionário Priberam apresenta esses nomes enunciando-os com o nominativo, seguido de vírgula e da forma do genitivo, representada pela sua terminação. É o caso da etimologia de bibliotecário, em que o latim bibliothecarius corresponde à forma do nominativo e bibliothecarii, representado no dicionário pela terminação -ii, corresponde à forma do genitivo.


Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.
A palavra sôbolos corresponde à flexão do masculino plural de sôbolo. Esta é uma forma do português antigo, contracção da preposição sobre com artigo definido antigo lo e pode ter as flexões sôbola, sôbolos, sôbolas, equivalentes, respectivamente, a sobre a, sobre os, sobre as.

É de referir que a recente obra de António Lobo Antunes (Sôbolos Rios Que Vão) retoma o primeiro verso de uma redondilha de Camões que, em algumas edições com actualização gráfica, é por vezes transcrito "Sobre os rios que vão".



Palavra do dia

carapimcarapim
( ca·ra·pim

ca·ra·pim

 )


nome masculino

1. Cada um dos sapatinhos de lã ou de croché para crianças de colo.

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Pequeno saco com que se começa a fabricação dos chamados sapatos de liga ou chinelos de liga.

Origem etimológica: alteração de escarpim.