PT
BR
    Definições



    pagos

    A forma pagospode ser [masculino plural de pagopago] ou [masculino plural particípio passado de pagarpagar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pago1pago1
    ( pa·go

    pa·go

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se pagou.

    2. Entregue para pagamento. = SATISFEITO

    3. Que recebeu pagamento.

    4. Vingado, desforrado.

    etimologiaOrigem: particípio de pagar.
    Significado de pagoSignificado de pago

    Secção de palavras relacionadas

    pago2pago2
    ( pa·go

    pa·go

    )


    nome masculino

    1. O que se entrega ou recebe por um bem ou serviço. = PAGA, PAGAMENTO

    2. Aquilo que se recebe. = RETRIBUIÇÃO

    3. Castigo.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de pagar.
    Significado de pagoSignificado de pago

    Secção de palavras relacionadas

    pago3pago3
    ( pa·go

    pa·go

    )


    nome masculino

    1. Pequena aldeia. = CASAL

    2. [Brasil] [Brasil] Lugar onde se nasceu.

    3. [Brasil] [Brasil] Residência.

    etimologiaOrigem: latim pagus, -i, aldeia.
    Significado de pagoSignificado de pago

    Secção de palavras relacionadas

    pagarpagar
    ( pa·gar

    pa·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.


    verbo transitivo

    1. Dar o preço estipulado por (coisa vendida ou serviço feito).

    2. Satisfazer (uma dívida, um encargo).

    3. Remunerar, recompensar.

    4. Sofrer as consequências (ex.: pagar os erros). = EXPIAR

    5. Ser castigado em lugar de outrem (ex.: paga o justo pelo pecador).

    6. [Antigo] [Antigo] Aplacar, apaziguar.


    verbo intransitivo

    7. Embolsar alguém do que lhe é devido.


    verbo pronominal

    8. Descontar (do que se há-de entregar) a parte que é devida.

    9. Indemnizar-se.

    10. Vingar-se, desforrar-se.


    pagar bem

    Ser pontual ou generoso no pagamento.

    pagar caro

    Sofrer consequências pesadas ou graves.

    pagar mal

    Não ser pontual ou não ser generoso no pagamento.

    pagar para ver

    Ter dúvidas ou estar incrédulo em relação a algo.

    etimologiaOrigem: latim paco, -are, pacificar, domar, cultivar.
    Significado de pagarSignificado de pagar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pagos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).