PT
BR
Pesquisar
Definições



pós-menopausa

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pós-menopausapós-menopausa
( pós·-me·no·pau·sa

pós·-me·no·pau·sa

)


nome feminino

1. [Fisiologia] [Fisiologia] Período que se segue à menopausa (ex.: aumenta o risco de doenças cardiovasculares em mulheres na pós-menopausa).


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

2. [Fisiologia] [Fisiologia] Que acontece depois da menopausa (ex.: osteoporose pós-menopausa).

etimologiaOrigem etimológica: pós- + menopausa.
vistoPlural do substantivo: pós-menopausas.
iconPlural do nome: pós-menopausas.
pós-menopausapós-menopausa

Auxiliares de tradução

Traduzir "pós-menopausa" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?
Os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o Dicionário Houaiss ou o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, registam ambas as variantes gráficas (massapão e maçapão). No entanto, de acordo com o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a variante maçapão deve ser preferível à variante massapão, porque se trata de palavra com origem no castelhano mazapán, que por sua vez derivaria do árabe, o que prescreveria a grafia com ç e não com s duplo.



Como se faz a divisão silábica para translineação da palavra quando?
A palavra quando divide-se em duas sílabas para efeitos de translineação: quan.do. Tal como é referenciado no Acordo Ortográfico de 1945, na base XLVIII, “as combinações gu e qu, em que o u se pronuncia, nunca se separam da vogal ou ditongo imediato” (ex.: á.gua, lon.gín.quo). Na base XX do Acordo Ortográfico de 1990, esta regra mantém-se: "As combinações gu e qu, em que o u se pronuncia, nunca se separam da vogal ou ditongo imediato, do mesmo modo que os digramas gu e qu (ne-||gue, ne-||guei, pe-||que, pe-||quei), em que o u se não pronuncia: á-||gua, ambí-||guo, averi-||gueis; longín-||quos, lo-||quaz, quais-||quer."