PT
BR
Pesquisar
Definições



pára-arranca

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pára-arrancapara-arrancapára-arrancapara-arranca
|pà| |pà|
( pá·ra·-ar·ran·ca pa·ra·-ar·ran·ca

pá·ra·-ar·ran·ca

pa·ra·-ar·ran·ca

 )


nome masculino

1. [Informal] [Informal] Trânsito denso, que progride lentamente, com paragens frequentes (ex.: de manhã, o pára-arranca começa logo à entrada da ponte).

2. [Informal] [Informal] Progresso lento, alternando entre paragens e pequenos avanços (ex.: negociações entre as duas partes não saem do pára-arranca).

etimologiaOrigem etimológica: forma do verbo parar + forma do verbo arrancar.
vistoPlural: pára-arrancas.
iconPlural: pára-arrancas.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: para-arranca.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: pára-arranca.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:para-arranca.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: pára-arranca.
pára-arranca


Dúvidas linguísticas



Quero saber quando empregar viagem com "G" e viajem com "J" e suas respectivas explicações...
A grafia com g (viagem) corresponde ao substantivo feminino (ex: dormiu durante toda a viagem; reservamos os bilhetes de avião numa agência de viagens), que pode ser sinónimo de passeio, percurso. A grafia com j (viajem) corresponde à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo (ou subjuntivo, no Brasil) do verbo viajar (ex.: espero que eles viajem em segurança), também usada para formar a terceira pessoa do plural do imperativo (ex.: não viajem para essa zona do país).


Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).
O verbo desposicionar (assim como o adjectivo participial desposicionado) não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas as pesquisas em corpora e na Internet evidenciam que se trata de palavra bastante usada actualmente em contextos desportivos, com o significado "sair da posição previamente definida" ou "deslocar-se da posição regulamentar".

Esta palavra tem uma formação regular através da aposição do prefixo des- (muito produtivo em português) ao verbo posicionar, pelo que, apesar de não se encontrar ainda atestada em obras lexicográficas, o seu uso é inteiramente lícito.



Palavra do dia

caprípedecaprípede
( ca·prí·pe·de

ca·prí·pe·de

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Linguagem poética] [Linguagem poética] Que tem pés de cabra ou bode (ex.: fauno caprípede).

etimologiaOrigem etimológica: latim capra, -ae, cabra + -pede.