Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

ovo mexido

ovoovo | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

o·vo |ô|o·vo |ô|


(latim ovum, -i, ovo)
nome masculino

1. [Biologia]   [Biologia]  Célula que resulta da fecundação do gâmeta feminino pelo gâmeta masculino. = ZIGOTO

2. [Zoologia]   [Zoologia]  Corpo que se forma no ovário das fêmeas ovíparas e encerra o germe animal.Ver imagem

3. Célula reprodutiva das aves, madura e não fecundada, usada na alimentação.Ver imagem

4. [Figurado]   [Figurado]  Aquilo que constitui o princípio de algo. = GERME, ORIGEM, PRINCÍPIO

5. [Calão]   [Tabuísmo]  Testículo. (Mais usado no plural.)

6. Objecto de forma oval ou semelhante a um ovo.


babar ovo
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Elogiar de modo servil. = BAJULAR

contar com o ovo no cu da galinha
[Informal]   [Informal]  O mesmo que contar com o ovo no rabo da galinha.

contar com o ovo no rabo da galinha
[Informal]   [Informal]  Supor como certo algo que não é garantido que aconteça.

ovo de Colombo
Ideia ou solução aparentemente complexa ou difícil mas que se revela simples e óbvia quando alguém a apresenta.

ovo de Páscoa
Guloseima de chocolate, em forma de ovo.Ver imagem

ovo escalfado
Ovo, geralmente de galinha, que é cozinhado em água quente sem a casca.

ovo estrelado
Ovo, geralmente de galinha, que é frito sem se misturar a gema com a clara.Ver imagem

ovo mexido
Ovo, geralmente de galinha, que se frita misturando a gema com a clara.

ovo quente
Ovo, geralmente de galinha, que é cozinhado em água quente com a casca, durante um curto período de tempo, para que fique com a gema líquida e a clara sólida.

ovo verde
Ovo, geralmente de galinha, que é cozido e cuja gema se mistura com salsa picada.

pisar em ovos
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Agir com muita cautela ou diplomacia.

pisar ovos
[Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Fazer algo muito lentamente; demorar muito tempo na sua execução.

Plural: ovos |ó|.Plural: ovos |ó|.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "ovo mexido" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".
Nenhuma das expressões que refere está incorrecta, uma vez que, em orações subordinadas adjectivas relativas, o pronome relativo que pode, de uma maneira geral, ser substituído pelo seu equivalente o qual, que deverá flexionar em concordância com o género e número do antecedente (ex.: os departamentos aos quais pertence o funcionário). No caso em questão, o pronome relativo tem uma função de objecto indirecto do verbo pertencer, que selecciona complementos iniciados pela preposição a, daí que os pronomes que e o qual estejam antecedidos nestas expressões por essa preposição (a que e ao qual).

É de notar que a utilização da locução pronominal o qual e das suas flexões não deve ser feita quando se trata de uma oração relativa adjectiva restritiva que não é iniciada por preposição, isto é, quando a oração desempenha a função de um adjectivo que restringe o significado do antecedente (ex.: o departamento [que está em análise = analisado] vai ser reestruturado; *o departamento o qual está em análise vai ser reestruturado [o asterisco indica agramaticalidade]).

pub

Palavra do dia

qui·me·ris·mo qui·me·ris·mo


(quimera + -ismo)
nome masculino

[Genética]   [Genética]  Condição do organismo em que há células com informação genética diferente, com origem em zigotos distintos (ex.: quimerismo hematopoético).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/ovo%20mexido [consultado em 17-05-2021]