optimização

A forma optimizaçãopode ser [derivação feminino singular de optimizarotimizarotimizar] ou [nome feminino].

optimizaçãootimizaçãootimização

|òt| |òt|

( op·ti·mi·za·ção o·ti·mi·za·ção

o·ti·mi·za·ção

)

nome feminino

1. Acção de optimizar.

2. Facto de ser optimizado.

Origem etimológica: optimizar + -ção.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: otimização.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: optimização.

Grafia no Brasil:otimização.

Grafia em Portugal:optimização.

optimizarotimizarotimizar

|òt| |òt|

( op·ti·mi·zar o·ti·mi·zar

o·ti·mi·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Dar a uma máquina, a uma empresa, a uma acção, etc., o rendimento óptimo, criando as condições mais favoráveis ou tirando o melhor partido possível.

Origem etimológica: óptimo + -izar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: otimizar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: optimizar.

Grafia no Brasil:otimizar.

Grafia em Portugal:optimizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "optimização" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

optimistamente optimisticamente optimístico

optimização

optimizado optimizar óptimo

Esta palavra no dicionário

optimizar bastidor optimizado

Ver mais

Dúvidas linguísticas

e / ou

Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

As palavras e e ou são conjunções coordenativas, isto é, relacionam termos que podem ter a mesma função na frase (ex.: vou comprar umas calças azuis e brancas; vou comprar umas calças azuis ou brancas), sendo que a conjunção e indica adição (ex.: calças azuis e brancas) e a conjunção ou indica alternativa (ex.: calças azuis ou brancas).

A expressão e/ou é utilizada para exprimir de maneira económica e clara três hipóteses, duas delas contidas numa alternativa (uma coisa ou outra) e a outra contida numa adição (uma coisa e outra). Por exemplo, numa frase como todos os utilizadores têm o direito de rectificação e/ou eliminação dos seus dados pessoais, o texto destacado indica que é possível 1) a rectificação dos seus dados pessoais, 2) a eliminação dos seus dados pessoais, 3) a rectificação dos seus dados pessoais e a eliminação dos seus dados pessoais. Os pontos 1) e 2) estão contidos na alternativa com ou e o ponto 3) está contido na adição com e.

Não há qualquer motivo para a não utilização desta expressão num texto formal. A barra indica opcionalidade entre o e e o ou: rectificação e/ou eliminação dos seus dados pessoais = rectificação e eliminação dos seus dados pessoais / rectificação ou eliminação dos seus dados pessoais.

formação de pontapé

Pontapé: esta palavra é composta por justaposição ou por aglutinação?

A palavra pontapé é composta por justaposição.

De facto, é possível identificar neste vocábulo as palavras distintas que lhe deram origem – os substantivos ponta e pé – sem que nenhuma delas tenha sido afectada na sua integridade fonológica (em alguns casos pode haver uma adequação ortográfica para manter a integridade fonética das palavras simples, como em girassol, composto de gira + s + sol. Se não houvesse essa adequação, a palavra seria escrita com um s intervocálico (girasol) a que corresponderia o som /z/ e as duas palavras simples perderiam a sua integridade fonética e tratar-se-ia de um composto aglutinado). Daí a denominação de composto por justaposição, uma vez que as palavras apenas se encontram colocadas lado a lado, com ou sem hífen (ex.: guarda-chuva, passatempo, pontapé).

O mesmo não se passa com os compostos por aglutinação, como pernalta (de perna + alta), por exemplo, cujos elementos se unem de tal modo que um deles sofre alterações na sua estrutura fonética. No caso, o acento tónico de perna subordina-se ao de alta, com consequências, no português europeu, na qualidade vocálica do e, cuja pronúncia /é/ deixa de ser possível para passar à vogal central fechada (idêntica à pronúncia do e em se). Note-se ainda que as palavras compostas por aglutinação nunca se escrevem com hífen.

Sobre este assunto, poderá ainda consultar o cap. 24 da Gramática da Língua Portuguesa, de Maria Helena Mira MATEUS, Ana Maria BRITO, Inês DUARTE, Isabel Hub FARIA et al. (5.ª ed., Editorial Caminho, Lisboa, 2003), especialmente as pp. 979-980.

Ver todas

Palavra do dia

hâhniohâhnio

( hâh·ni·o

hâh·ni·o

)

nome masculino

1. [Química] [Química] Designação antiga do dúbnio, elemento químico artificial (símbolo: Db), de número atómico 105.

2. [Química] [Química] Designação antiga do dúbnio, elemento químico artificial (símbolo: Hs), de número atómico 108.

Origem etimológica: [Otto] Hahn, antropónimo [químico alemão, 1879-1968] + -io.