PT
BR
    Definições



    nimium ne crede colori

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    nimium ne crede colorinimium ne crede colori


    locução

    Equivalente a "nem tudo o que luz é ouro".

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "não confies demasiadamente na cor".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Bucólicas, II, 17.
    Significado de nimium ne crede coloriSignificado de nimium ne crede colori

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "nimium ne crede colori" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?


    Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.