PT
BR
Pesquisar
Definições



nimium ne crede colori

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nimium ne crede colorinimium ne crede colori


locução

Equivalente a "nem tudo o que luz é ouro".

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "não confies demasiadamente na cor".

iconeFonte: Virgílio, Bucólicas, II, 17.
nimium ne crede colorinimium ne crede colori

Auxiliares de tradução

Traduzir "nimium ne crede colori" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber se a palavra sarro é oxítona ou paroxítona.
A palavra sarro é uma palavra grave ou paroxítona, pois tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (foneticamente a sílaba acentuada é ['sa]; na divisão silábica para translineação, a sílaba é sar-).



"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.