PT
BR
    Definições



    naufraguem

    A forma naufraguempode ser [terceira pessoa plural do imperativo de naufragarnaufragar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de naufragarnaufragar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    naufragarnaufragar
    ( nau·fra·gar

    nau·fra·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar.

    2. Ir (o navio) ao fundo.


    verbo transitivo

    4. Causar naufrágio a.


    verbo transitivo e intransitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer revés. = FRACASSAR, MALOGRAR, PERDER-SE

    etimologiaOrigem: latim naufrago, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de naufragarSignificado de naufragar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "naufraguem" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.

    Tenho dúvidas na utilização de ter de e ter que.



    Palavra do dia

    paracletearparacletear
    ( pa·ra·cle·te·ar

    pa·ra·cle·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Pouco usado] [Pouco usado] Apontar ou sugerir a alguém o que deve dizer ou responder.

    etimologiaOrigem: paracleto + -ear.

    Secção de palavras relacionadas