Significado de naufragam-vos

    A forma naufragam-vosé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de naufragarnaufragar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    naufragarnaufragar
    ( nau·fra·gar

    nau·fra·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar.

    2. Ir (o navio) ao fundo.

    verbo transitivo

    4. Causar naufrágio a.

    verbo transitivo e intransitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer revés. = FRACASSAR, MALOGRAR, PERDER-SE

    etimologiaOrigem:latim naufrago, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "naufragam-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    perdido | adj. | n. m.

    Que se perdeu....

    costa | n. f. | n. f. pl.

    Parte da terra firme que emerge do mar ou por ele é banhada....

    naufragar | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Soçobrar ou desfazer-se (o navio) no mar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "naufragam-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".

      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: cantimplora