Significado de nascer-vos

    A forma nascer-vospode ser [feminino plural infinitivo de nascernascer], [infinitivo de nascernascer], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de nascernascer], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de nascernascer], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de nascernascer] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de nascernascer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    nascernascer
    |ê| |ê|
    ( nas·cer

    nas·cer

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo intransitivo

    1. Sair do ventre materno.

    2. Sair do ovo.

    3. Brotar (da terra).

    4. Germinar.

    5. Começar a manifestar-se.

    6. Principiar a aparecer no horizonte.

    7. Derivar-se, provir (de outra coisa).

    8. Formar-se, constituir-se.

    9. Sobressair; formar relevo.

    10. Arrancar, sair, principiar.

    nome masculino

    11. Ato de nascer, em especial em relação aos astros que principiam a aparecer no horizonte. = NASCIMENTO

    etimologiaOrigem:latim nascor, nasci.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "nascer-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aquígeno | adj.

    Que se gera ou nasce na água....


    basilar | adj. 2 g.

    Que é ou serve de base ou fundamento....


    caulifloro | adj.

    Diz-se da planta cujas flores nascem no caule....


    caulinar | adj. 2 g.

    Relativo ao caule....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "nascer-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.