Significado de moderou-as

A forma moderou-asé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de moderarmoderar].

( mo·de·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Ter mão em alguma coisa ou em si. = CONTROLAR, SUSTER

2. Dirigir ou agir com moderação ou contenção ou sem se deixar levar pelas próprias paixões ou apetites. = CONTER, DOMINAR, REFREAR, REPRIMIR ≠ DESMODERAR, EXCEDER

3. Tornar ou ficar comedido ou prudente.

4. Fazer diminuir ou diminuir a intensidade ou a quantidade de algo excessivo. = ABRANDAR, AFROUXAR ≠ INTENSIFICAR, REFORÇAR

verbo transitivo

5. Tornar menor. = ATENUAR, RESTRINGIR

6. Dirigir uma mesa-redonda, um debate ou uma discussão em grupo.

Origem:latim modero, -are, de moderor, -ari, regular, fixar, conduzir, governar, restringir, diminuir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "moderou-as" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

modero-as modelou-as moderou-mas moderou-a moderou-os moderou-tas moderou-se

Palavras vizinhas

modernizar modernizável moderno modernoso modestamente modéstia modesto

Esta palavra no dicionário

equânime | adj. 2 g.

Que é constante, sereno ou imparcial; que tem ou revela equanimidade....

farfalhudo | adj.

Que chama muito a atenção, geralmente pela garridice ou pelo excesso dos adornos, pelas farfalheiras (ex.: chapéu farfalhudo)....

infrene | adj. 2 g.

Que não tem freio (ex.: carro infrene)....

mediano | adj.

Nem grande nem pequeno....

moderante | adj. 2 g.

Que modera....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas