PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mesozóica" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    triásico | adj. | n. m.

    Primeiro período da Era Secundária ou Mesozoica, com uma duração aproximada de 40 milhões de anos, marcada na Europa Ocidental por três aspetos característicos (grés variegado, calcários conquíferos, magmas irisadas) correspondente a três fases sedimentares. (Geralmente com inicial maiúscula.)...


    triássico | adj. | n. m.

    Primeiro período da Era Secundária ou Mesozoica, com uma duração aproximada de 40 milhões de anos, marcada na Europa Ocidental por três aspetos característicos (grés variegado, calcários conquíferos, magmas irisadas) correspondente a três fases sedimentares. (Geralmente com inicial maiúscula.)...


    cretáceo | adj. | n. m.

    Último período da Era Mesozoica ou Secundária. (Geralmente com inicial maiúscula.)...


    rudista | n. m.

    Molusco marinho lamelibrânquio extinto que existiu desde o Jurássico superior ao final do Cretácico da Era Mesozóica (ex.: no lioz há fósseis de rudistas)....


    cretácico | n. m. | adj.

    Último período da Era Mesozoica ou Secundária. (Geralmente com inicial maiúscula.)...




    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."


    Chamar a atenção ou chamar à atenção: utilizam-se ambas? Em que contexto?