PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mentalidades" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    entreguismo | n. m.

    Mentalidade ou prática de entregar os recursos naturais da nação para a exploração por outras nações ou por outras entidades internacionais....


    mentalidade | n. f.

    Maneira individual de pensar e de julgar....


    terceiro-mundista | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Relativo ao Terceiro Mundo ou a países subdesenvolvidos económica e socialmente (ex.: mentalidade terceiro-mundista)....


    encarcerador | adj. n. m.

    Que ou o que encarcera ou pretende prender em cárcere (ex.: mentalidade encarceradora; regulamento encarcerador; o país é um dos maiores encarceradores do mundo)....


    atual | adj. 2 g.

    Que está em atividade ou exercício no presente; do tempo presente (ex.: o presidente atual é muito diferente do anterior)....




    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    Trabalho como docente na Academia de Polícia Militar e utilizamos muito a expressão 'Companhia Tático Móvel'. Tenho duas dúvidas:
    1. quanto ao hífen: deve-se obrigatoriamente utilizar o hífen no composto Tático-Móvel, ou também é correta a forma Tático Móvel, sem hífen?
    2. como é a forma plural do composto? Companhias Tático Móveis ou Companhias Tático Móvel?