Auxiliares de tradução

    Traduzir "mendigos" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Corresponde ao nosso adágio: «Quem é o teu inimigo? O oficial do mesmo ofício»....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mendigos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.


      Qual a forma verbal correcta nestas duas frases: "Se quiserem levar agora, têm de pagar" ou "Se quiserdes levar agora, tendes de pagar"?