Significado de masquei-a

A forma masquei-aé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de mascarmascar].

( mas·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Triturar com os dentes, sem engolir (ex.: mascar folhas de coca; mascava com a boca aberta).

2. [Figurado] [Figurado] Falar entre dentes, dizer de forma incompreensível ou pouco clara (ex.: mascava as palavras, embaraçado). = RESMUNGAR

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Refletir longamente. = MEDITAR, REMOER, RUMINAR

= SinónimoSinônimo geral: MASTIGAR

Origem:latim mastico, -are, mastigar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "masquei-a" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

marquei-a masque-a manquei-a masquei-o masquei-as masquei-ma

Palavras vizinhas

masochista masoquismo masoquista masoquistamente massa massacote massacrado

Esta palavra no dicionário

mascarão | n. m.

Carranca (de pedra) usada em fechos de arcadas, chafarizes, etc....

chuinga | n. f. ou m.

Pequena guloseima mastigável, que não é para engolir, aromatizada, de consistência pegajosa e elástica, feita geralmente de chicle....

bétele | n. m.

Planta trepadeira (Piper betle) da família das piperáceas....

betel | n. m.

Planta trepadeira piperácea....

bétere | n. m.

Planta trepadeira piperácea....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas