Significado de marido-te

A forma marido-tepode ser [masculino singular de maridomarido] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de maridarmaridar].

( ma·ri·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Unir ou unir-se pelo casamento, atribuindo ou recebendo marido. = AMARIDAR, CASAR

2. [Figurado] [Figurado] Enlaçar, enlear, enrolar.

Origem:marido + -ar.

( ma·ri·do

)

nome masculino

Pessoa do sexo masculino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, ESPOSO

Origem:latim maritus, -i.

Auxiliares de tradução

Traduzir "marido-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

maridou-te marino-te maride-te marida-te marido-me marido-ta marido-to

Palavras vizinhas

maridar maridedia marido marido-é-dia mariense marifusa marigué

Esta palavra no dicionário

poliandra | adj. f.

Que tem mais de um marido ao mesmo tempo....

is pater est quem nuptiae demonstrant | loc.

Princípio de direito romano que indica que o marido é considerado como pai do filho nascido durante o casamento....

concunhado | n. m.

Cunhado de um dos cônjuges, em relação ao outro cônjuge....

condesso | n. m.

Marido, sem título, de uma mulher que é condessa....

chibarro | n. m.

Pequeno bode castrado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "marido-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

"metainformação" e "meta-" antes e depois do Acordo Ortográfico

Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas