Significado de marido-no-los

A forma marido-no-lospode ser [masculino singular de maridomarido] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de maridarmaridar].

maridarmaridar

( ma·ri·dar

ma·ri·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Unir ou unir-se pelo casamento, atribuindo ou recebendo marido. = AMARIDAR, CASAR

2. [Figurado] [Figurado] Enlaçar, enlear, enrolar.

Origem:marido + -ar.

maridomarido

( ma·ri·do

ma·ri·do

)

nome masculino

Pessoa do sexo masculino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, ESPOSO

Origem:latim maritus, -i.

Auxiliares de tradução

Traduzir "marido-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

maridou-no-los marino-no-los marida-no-los maride-no-los marido-vo-los marido-no-las marido-no-lo

Palavras vizinhas

maridar maridedia marido marido-é-dia mariense marifusa marigué

Esta palavra no dicionário

poliandra | adj. f.

Que tem mais de um marido ao mesmo tempo....

is pater est quem nuptiae demonstrant | loc.

Princípio de direito romano que indica que o marido é considerado como pai do filho nascido durante o casamento....

concunhado | n. m.

Cunhado de um dos cônjuges, em relação ao outro cônjuge....

chibarro | n. m.

Pequeno bode castrado....

futuro | adj. | n. m.

Que há de ser, há de acontecer ou há de vir (ex.: acontecimentos futuros; gerações futuras)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "marido-no-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

contra-ofensiva

O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»

Ver todas

Mais pesquisadas do dia

Significado de marido-no-los

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês