PT
BR
Pesquisar
Definições



marginarei

A forma marginareié [primeira pessoa singular do futuro do indicativo de marginarmarginar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
marginarmarginar
( mar·gi·nar

mar·gi·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Seguir ou estar ao longo da margem de. = MARGEAR

2. Anotar à margem ou nas margens.

3. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Compassar as margens do papel ao imprimir. = MARGEAR

4. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Colocar o papel na máquina de imprimir, pautar ou dobrar. = MARGEAR

etimologiaOrigem etimológica:latim margino, -are.
Confrontar: marginalizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "marginarei" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.


Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Palavra do dia

gilvazgilvaz
( gil·vaz

gil·vaz

 )


nome masculino

Golpe no rosto ou cicatriz de golpe no rosto (ex.: o lado direito da cara tinha um fundo gilvaz).

vistoPlural: gilvazes.
etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de Gil Vaz, antropónimo.
iconPlural: gilvazes.